It’s not just the Maldives where India and China are staring each other down in the Indian Ocean. The “Resplendent Island” is also a potential frontline in the simmering geopolitical competition between Asia’s giants.